Vobsub学習法(005号)

Vobsub学習法とは

名前の由来は、元祖ソフト字幕表示がVobsubと呼ばれたからです。

なので場合により名称が変わる可能性があります。

おバカ度　★★★★
難易度　　★★★
有効性　　★★

　映画やアニメやPVなどの動画を見るのは楽しいけど、

単語帳を見るのは、楽しくないですよね。

これは、映像の上に、単語帳の内容を字幕として表示して

お気に入りの動画を見ながらついでに、単語帳も気にしようという学習法です!

暗記物など繰り返し見ればいいものには多少の効果はあると思います。

最大のメリットは

これを実践することで

勉強してる感じがして、気兼ねなく毎日動画を楽しめますよ～♪

　ただし、現在は導入のまでの手順が難しいです。

実践の仕方

あるいは、

■以下リンクより、Matroska Playback Pack をインストール

SRT形式の字幕を作成します。メモ帳で作るのも簡単ですが、こちらのJavaScriptもお試しください。

内容ですが、例えば、文法の必須項目を質問・答えという風にリストしてみましょう。

改行を入れたい場合は\nという文字をいれます。

Q everyoneは三人称単数か?
はい

シンプルに単語帳を作ってみる。

book
本
map
地図

メモ帳を起動して、クリップボードからテキストをコピーします。

そして、対象の動画と同じファイル名から拡張子を.srtとしたファイル名で保存します。

動画ファイルを再生します。字幕が一緒に表示されるはずです。