設定ファイルを開くには
メニューよりファイル/設定 を開きます。
Audacityの設定 ダイアログが以下のように表示されています。
ただし、タブは完全に表示されないことがあるので赤丸のところを
適当に押してください。